Writing disabilities and flaws

Writing realistic disabilities, both physical and mental, are crucial. If you have a solider returning from war, they likely have PTSD. A car crash survivor might also experience that but in a different way. Trauma is tied to circumstance. And for wheelchair users, they need a ramp to get somewhere. How can you illustrate how they deal with disabilities?