Don't fill every gap with talking

Conversations are two-way streets. 

However, sometimes it's perfectly fine to say, "Wow, that's really cool." You don't always need to have a follow-up story, or the answer or the opinion. Ask your interlocutor another question. Nod your head. Be silent.