La vraie manière de l'honorer ou de le respecter, ce n'est pas de se tourner vers les siècles éteints pour contempler une longue chaîne de fantômes: le vrai moyen de respecter le passé, c'est de continuer, vers l'avenir, l'œuvre des forces vives qui, dans le passé, travaillèrent.

The true way to honor or to respect [the past] is not to turn towards extinct centuries to contemplate a long chain of ghosts: the true way to respect the past is to continue, towards the future, the work of the living forces which, in the past, worked.