Stories shape language

As more and more parts of the world became literate, new technologies such as paper and print increased the reach and influence of written stories. More readers meant new stories started to appear.

When Dante Alighieri wrote his Comedy in the spoken dialect of Tuscany, it helped to turn the dialect into a legitimate language we now call Italian.