• Everyone in the house should feel that they have been consulted.
• Your plan should establish people's schedules and preferred working locations.
• Figure out a way to share common areas. Establish what is fine and what is distracting.
• Try and ...

You can use the time to rebrand yourself to your colleagues.

For the time being, put a sticker, some tape, or anything else over your computer's camera. Don't assume that because you can't see someone, they can't see you.