Use everyone's environment to fill the lack of context of virtual gatherings.
A room and location often set the context for the group. And virtual gatherings lack the context to set up the room. To solve this, invite people to help co-create the space. To add warmth, have them sit and place their cameras in front of places that have meaning for them.